1. פעולות פשוטות לתרגול – ניתן לזהות את פעולות התרגול, באמצעות סימן המנורה האדומה, אשר צמוד לחלק ה"תרגולי" במידע .

2. סרטון הדגמה – אשר ממחיש את אופן השימוש באפליקציה וביישומיה

עשו שימוש במידע ובתרגול לחיזוק יכולת השימוש וההכרות עם יישומון אניוויז'ן במכשיר הטלפון החכם.

אניוויזיון הוא יישומון הנגשה חינמי, מבוסס בינה מלאכותית שמטרתו הקראה, סריקה והשמעת טקסטים, זיהוי ומציאת אובייקטים בסביבה הקרובה. היישומון מתאים לאנשים עם עיוורון או לקויות ראייה. השימוש בישומון חינמי החל מחודש יולי 2022. הממשק כולו נתמך בשפה העברית אולם ההדרכות שבתפריט עזרה הן באנגלית.

שימושי היישומון

• קריאת מאמר אקדמי אותו מעוניינים לסרוק ולשמור לקריאה מאוחרת.
• בחירת מוצר בחנות.
• בחירת בגדים והבדלה בינהם לפי יציאה מהבית.
• זיהוי אדם בפגישה.
• סריקת וחיפוש אנשים וחפצים בסביבה הקרובה. ניתן גם ללמד את היישומון לזהות חפצים או אנשים ספציפיים כמו חברים או בני משפחה מוגדרים.
• סריקת והשמעת טקסטים מרובי דפים ואף הורדה למכשיר הטלפון להשמעה מאוחרת.

תיאור המסך

בתחתית צג הטלפון תפריט בן חמש לשוניות הפותחות תת תפריטים –

1. תפריט לקרוא – כולל ספריה, לסרוק ורגע (הקראה מיידית).
2. תפריט לזהות – כולל סריקת ברקוד (לא פעיל בישראל), זיהוי צבעים ותיאור סצנה.
3. תפריט סריקת ברקוד – כולל לימוד אנוויזיון, איתור חפצים ואיתור אנשים.
4. תפריט משקפיים –  פותח קישור למשקפיים חכמים במידה וקיימים.
5. תפריט הגדרות – בדיקת מצב מנוי, קריאת הדרכות, שינוי הגדרות, יצירת פקודות לסירי, ביקורות, משוב ועוד.

תרגול –

• יש להפנות את מצלמת הטלפון הנייד לעבר שלט/ כיתוב על אריזה/ בקבוק וכדומה וללחוץ על "לקרוא". הטקסט יוקרא מיידית מבלי שיהיה צורך בצילום והמתנה לפענוח.

• כעת, קחו מסמך וצלמו אותו. בזמן  כיוונון המצלמה, היישומון יספק משוב באמצעות חיווי קולי אם כל קצוות המסמך נקלטו בעדשת המצלמה. רק כאשר כל קצוות המסמך ייקלטו, יתבצע צילום המסמך. בשלב זה ניתן לקרוא את המלל באמצעות לחיצה על "לקרוא".
• יש להיכנס לאפשרות איתור חפצים ולבחור מתוך הרשימה חפץ אותו אתם מעוניינים לחפש – לדוגמה, מפתחות. לאחר בחירת האובייקט, כשעדשת המצלמה תזהה את המפתחות במרחב היא תשמיע צליל – כך שניתן יהיה להתקדם לעברם. במידה והחפץ לא נמצא ברשימה, ניתן לשלוח משוב למפתחי האפליקציה ובהתאם לשיקוליהם, הם יוסיפו אותו לרשימה.

קישורים להורדה

להורדה למשתמשי iOS לחץ כאן

להורדה למשתמשי Android לחץ כאן

כתיבה: ליהי שפי

פיתוח ותיקוף מקצועי : ריטה לפיד – מנהלת מקצועית, מאיה מאיר – צוות הדרכה שיקומית – מגדל אור

ינואר 2022

הפוסט יישומון Envision (אניוויזיון) – מידע ותרגול למשתמש/ת בגיל השלישי הופיע לראשונה ב-מגדל אור - מרכז רב שירותי לאנשים עם לקויות ראייה או עיוורון.

מטרת העזר

ה- penny talks מאפשר זיהוי מדויק של פריטים וחפצים.

תיאור העזר

ה- penny talks  מאפשר להקליט לקרוא מדבקות המתארות את הפריט:
מדביקים את המדבקה על המוצר הרצוי, מקליטים בקול את המידע ולאחר מכן משתמשים ב-penny talks,על מנת שיקריא את הכתוב על המדבקה.

תיאור העזר ואופן השימוש

ה- penny talks  בנוי כעיפרון.
בעת השימוש יש לאחוז את המכשיר באחיזת עיפרון, כאשר החלק המחודד פונה כלפי מטה, בעוד האצבעות של האדם מרגישות את הכפתורים בצד המכשיר.

הערכה כוללת:

1. מכשיר ה- penny talks.
2. מדבקות ברקוד מישושיות בצורות שונות המתאימות גם לכביסה או להקפאה:
   מדבקות עגולות המתאימות להדבקה על משטחים ישרים ומדבקות ארוכות המתאימות לבגדים.
3. כרטיס זיכרון עליו נשמר המידע המוקלט.
4. אוזניה.
5. שרוך לתלייה על הצוואר.
6. חיבור USB למחשב.
7. דף לבחירת שפה.

תיאור חלקו הקדמי של המכשיר (החלק בעל הכפתורים):

1. ריבוע עליון בצבע כחול – ריבוע זה איננו לחצן. חלק זה משמש כנורית חיווי שמשנה את צבעה בהתאם לפעולה הנעשית.
2. תחתיו לחצן בצורת ריבוע בצבע ירוק – הלחצן משמש להדלקה וכיבוי, מסומן בנקודה אחת מישושית.
3. תחתיו לחצן בצורת מלבן לאורך בצבע צהוב – הלחצן משמש להגברת עוצמת השמע, מסומן בשתי נקודות מישושיות.
4. תחתיו (אחרון בטור) לחצן בצורת מלבן לאורך בצבע אדום – הלחצן משמש להנמכת עוצמת השמע, מסומן בשלוש נקודות מישושיות.

תיאור חלקו האחורי של המכשיר:

1. פתח להוצאת הבטריות, המכשיר  מכיל 2 בטריות מסוג AAA – בחלקו התחתון, החלק המחודד של העיפרון.
2. פתח דרכו קורא את ברקוד המדבקה- בחלקו העליון החלק הרחב של העיפרון (ניתן לחוש בחורים קטנים).
3. מיקרופון- דרכו מקליטים את התוכן.
4. פתח לחיבור למחשב.
5. פתח לחיבור לאוזניות.

הקלטה של מדבקה חדשה:

1. הוצא מהערכה את מכשיר ה- penny talks.
2. הוצא דף מדבקות רלוונטי – החלט איזו צורה של מדבקה תתאים: עגולה למשטחים ישרים או מאורכת לבגדים.
3. הוצא מדבקה והדבק במקום הרצוי.
4. החזק את ה penny talks כאשר החלק הצר מופנה כלפי מטה.
5. הדלק את המכשיר על ידי לחיצה ארוכה בכפתור העליון מבין שלושת הכפתורים. הכפתור בצבע ירוק ומסומן בנקודה מישושית אחת.
6. החזק את הכפתור לחוץ עד שהמכשיר יכריז "מופעל". כעת נורית החיווי הנמצאת מעל הכפתורים תהבהב בצבע ירוק.
7. כוון את המכשיר למדבקה. רצוי להיעזר ביד השנייה על מנת לכוון את המכשיר למדבקה עד לשמיעת הזיהוי על ידי המכשיר: "תוויות חדשה".
8. לחץ לחיצה ארוכה על אחד מכפתורי עוצמת השמע (לא משנה אם הנמכה או הגברה) עד להכרזת "התחל הקלטה", כעת נורית החיווי תשנה את צבעה לאדום. המשך להחזיק את האצבע על הכפתור.
9. אמור בקול ובצורה ברורה את המידע הרצוי. המכשיר מקליט כל עוד לוחצים על הכפתור. ניתן תוך כדי להקלטה לקרב את המכשיר לפה או להשאירו על המדבקה.
10. שחרר את האצבע מכפתור השמע והמתן להכרזת "ההקלטה בוצעה".
11. כוון את המכשיר למדבקה והקשב להקלטה.

השמעה של מדבקה קיימת:

1. הוצא מהערכה את מכשיר ה- penny talks.
2. החזק את ה penny talks כאשר החלק הצר מופנה כלפי מטה.
3. הדלק את המכשיר על ידי לחיצה ארוכה בכפתור העליון מבין שלושת הכפתורים, הכפתור בצבע ירוק ומסומן בנקודה אחת מישושית.
4. החזק את הכפתור לחוץ עד שהמכשיר יכריז "מופעל", כל עוד המכשיר פועל נורית החיווי הנמצאת מעל לכפתורים מהבהבת בצבע ירוק.
5. כוון את המכשיר למדבקה הרצויה – רצוי להיעזר ביד השנייה לצורך מציאת המדבקה המישושית וכיוון חוד העיפרון למדבקה, והקשב לתוכן שהוקלט על המדבקה.
6. כבה את המכשיר על ידי לחיצה ארוכה על כפתור הדלקה כיבוי עד לשמיעת הכריזה "כבוי". במידה והמכשיר נשאר דלוק, יתבצע כיבוי אוטומטי לאחר מספר דקות של חוסר פעילות.

מחיקת מדבקה ושימוש חוזר

1. הדלק את המכשיר.
2. כוון את המכשיר מדבקה הרלוונטית, הקשב שזהו המידע שאתה מעוניין למחוק.
3. לחץ בו זמנית על כפתורי הגברת והנמכת עוצמת השמע עד להכרזת "נמחק". (ניתן ללחוץ באצבע אחת על שני הכפתורים) הכפתורים מסומנים בשתי נקודות ושלוש נקודות.
4. כעת ניתן להקליט על המדבקה מידע חדש ולהשתמש שוב.

יתרונות

• נוח לנשיאה.
• מדבקות רב פעמיות.
• פשוט להפעלה.
• פונקציית כיבוי אוטומטי לחיסכון בסוללות.

מגבלות ואתגרים

• יש ללמוד תחילה את השימוש במכשיר.
• קריאת המדבקות נעשית אך ורק על ידי המכשיר בו בוצעה ההקלטה. מכשיר זהה לא יוכל לקרוא את המדבקות של אדם אחר כיון שהמידע שמור על כרטיס הזיכרון ולא על המדבקה.
• ולא ניתן להזמין דרך המרכז לעיוור מדבקות נוספות (ניתן להזמין דרך אתרים באינטרנט).

אפשרויות רכישה

ניתן לרכוש במקומות הבאים:

1. חנות המרכז לעיוור- למעבר לאתר לחץ כאן.
2. אתרים באינטרנט.

לחץ כאן אם אתה רוצה להכיר לעומק את העזר ואת טכניקת השימוש בו, וכן ללמוד על עזרים נוספים שיאפשרו לך לתפקד באופן עצמאי ובטיחותי

נכתב על ידי מאיה מאיר פוקס – מורה להדרכה שיקומית מגדל אור.

הפוסט Penny Talks (פן פרנד) הופיע לראשונה ב-מגדל אור - מרכז רב שירותי לאנשים עם לקויות ראייה או עיוורון.

זיהוי פריטים בצורה מדויקת חיוני להשגת יעד רצוי. בעת הכנת קפה, למשל, כדאי להבחין ולזהות בין הסוכר למלח, אבל לעיתים זיהוי מדויק הוא קריטי לשמירה על בטיחות ולמניעת סכנות כמו במצבים של זיהוי תרופות וחומרי ניקיון.

כיצד ניתן למנוע זיהוי שגוי של תרופות וחומרי ניקוי?

• זיהוי תרופות: יש להכיר את המאפיינים של צורת התרופה והאריזה כמו צורה, גודל, צבע וכד'.כדאי לארגון ולאפסן אותן בצורה מובחנת ואף להתשמש בטכנולוגיה מסייעת לזיהוי. להרחבה ראה תדריך זיהוי תרופות.
• חומרי ניקוי: ישנה סכנה בזיהוי שגוי של תכשיר ניקוי כמאכל, כמו מנקה אסלה במקום חומץ. פשר למנוע זיהוי שגוי של תכשיר המתאים לפעולה מסוימת כמו שימוש בתכשיר לשטיפת רצפות במקום סבון כלים. כדי למנוע את הסכנות בזיהוי שגוי של תכשירי ניקוי ראה תדריך ארגון הבית.

נכתב על ידי ריטה לפיד, מנהלת מקצועית במגדל אור.

לחץ כאן לשירותי ההדרכה השיקומית

הפוסט בטיחות וזיהוי פריטים הופיע לראשונה ב-מגדל אור - מרכז רב שירותי לאנשים עם לקויות ראייה או עיוורון.